約 4,771,169 件
https://w.atwiki.jp/deadspace_3/pages/50.html
Chapter 1 "Rude Awakening" 自室 市街~ビル間 ビル内~駅間 駅~脱出 自室 Danik Brothers and sisters. The age of man is at an end... 兄弟、姉妹達よ。人間の時代は終わりを迎える... New Horizons Lunar Colony 200 years later 200年後 New Horizons Lunar Colony system Playback, message thirty-four. 再生 メッセージ34 Ellie Isaac, I know you re there. Come on, pick up the phone. Fine. Look, I just called to say... I m moving on. I have to. Just... take care of yourself, okay? Isaac、居るのはわかってるわ。電話に出て。いいわ、これを言いたかったの...私は行くわ。やらなければならない事があるの。えっと...自分を大切にして、いいわね? Carver You Isaac Clarke? Isaac Clarkeだな? Isaac Get the fuck off me! 俺から離れろクソ野郎! Carver Answer me! 答えろ! Norton It s him. 彼がそうだ。 Isaac Who the hell are you? お前等は何なんだ? Norton Lift him up. Up. 彼を起こせ。よし。 Norton I don t have a lot of time so I m gonna make this brief. I understand you re something of an expert on Markers. You created one - 時間が無いから簡単に説明しよう。私はお前がマーカーについてのちょっとした専門家であると把握している。一つを作り出し - Isaac I didn t make shit! Your government made me! 俺はあんなクソ作っちゃいない!お前ら地球政府が俺に作らせたんだろうが! Norton And you destroyed two. Which is why we re here; We got a job for you. そして二つを破壊した。それこそが我々がここに来た理由だ…お前にやってほしい仕事がある。 Isaac No. No! I m done with that! You find somebody else for your suicide mission! 嫌だ。嫌だ!あの件はもう終わったんだ!特攻作戦なら他の奴を当たってくれ! Norton We did. And before we lost contact with her... そうしたさ。そうして彼女が連絡を絶つ直前... Norton She told us to find you. お前を見つけ出すよう言われたのさ。 Isaac Ellie?! Where is she? What d you do to her?! Where is she?! Ellie?!彼女はどこにいる?彼女に何をした?!彼女はどこだ?! comm Unitologists have breached the inner concourse! We can t hold them! ユニトロジスト達が中央広場を突破しました!我々では抑えきれません! Carver Captain! Runnin out of time, gotta go! キャプテン、時間がもうありません、行きましょう! Norton She s out there all alone, Isaac. And I can t help her unless you help me. Isaac、彼女は一人で別の場所にいる。そしてお前の協力無しでは彼女を助けることは出来ない。 Isaac Okay. Okay! わかった。わかったよ! Carver Here. これを使え。 Carver Let s get movin . さあ行くぞ。 市街~ビル間 Isaac Okay, I said I d help you. Now where s Ellie? How long has she been missing? よし、お前らに協力すると言ったんだ。今Ellieはどこにいる?彼女が連絡を絶ってからどれ位が経った? Norton Just shut up and get over here! We ll explain later! 黙って早くこちらへ来い!詳しい説明は後だ! ... Isaac Hey! Who the hell are you guys? おい!お前達は何者なんだ? Norton EarthGov s last battalion. Name s Norton. Captain Robert Norton. This is Sergeant John Carver. 地球政府最終部隊。名前はNorton。Robert Norton隊長だ。彼はJohn Carver軍曹。 Isaac Last battalion? What do you mean? 最終部隊?どういう事だ? Norton Last means last, genius. As in, no more left. Alright, looks clear. 最終、の意味の通りさ、天才君。我々以外の部隊はもう残っていない。よし、異常無しだ。 Isaac No more left? 残っていない? Norton There s our ride! Let s go!!! あれは我々の車だ!いくぞ!!! Norton They found us! Get to the car! Go! Go! 奴らに見つかった!車に乗れ!急げ!急げ! Norton Come on! Move! Move! 早く来い!動け!動け! Norton Run, Isaac! Just go! Get in the car! 走れ、Isaac!行け!車に乗るんだ! soldier Ther re making a run for it! 奴らこれを使って逃げるつもりです! soldier The car! Guard the car! 車だ!車を守れ! soldier This way! They re down here! こっちだ!奴等はこの下だ! Norton Isaac, move it! Take cover! Go! Isaac、移動しろ!身を守るんだ!行け! soldier He s headed this way! Cut him off! 奴はこの道を通るぞ!孤立させろ! Isaac Norton! These are Unitologists! Why are they trying to kill us?! Norton!こいつらはユニトロジストだ!何故こいつらは俺達を殺そうとする?! Norton You! They re trying to kill you! 我々ではなくお前だ!奴らが殺そうとしているのはお前だ! Isaac What?!? 何だって?!? Norton Just get out of there and shut your trap! いいからその口を閉じて早くそこから移動しろ! Isaac Son of a.... このクソ.... ... Isaac Why are these fanatics after me?! 何故あの狂信者どもはこんなにも執拗に俺を狙うんだ?! Norton You ve destroyed Markers in the past, Isaac. That makes you a direct threat to their "plan". Isaac、お前が過去にマーカーを破壊してきたからだ。それは奴らの「計画」にとって直接的な脅威となる。 Isaac Plan?! 計画?! Norton Some "end-time" prophecy, based on the Markers. マーカーに基づいた、ある「終末」予言だ。 Isaac Convergence? 収束か? Norton Yeah, Ellie thinks you can stop it. そうだ。Ellieはお前ならそれを止められると考えている。 Isaac So now she s missing, and they followed you here? だが彼女は連絡を絶ち、奴等はお前を追ってここに? Norton YES. Now get to the roof of the Dredgercorp Builging. There s an extraction team waiting. その通りだ。さあ、Dredgercorp Builgingの屋上へと向かえ。そこに回収班が待機している。 ... soldier Have you seen this man?! この男を見なかったか?! civilian Please! やめて! soldier Where is he?! 奴はどこにいる?! civilian I don t know! 知らない! Isaac Shit, I ve hit the freeway! クソ、高速道路に行き当たっちまった! Norton Then cross it! 渡るんだ! Isaac They re unmanned transports! They don t stop for anything! I ve still got my stasis unit. I ll slow the traffic and get across. こいつらは無人輸送機だぞ!止まったりなんてしてくれない! 俺はまだステイシスユニットを持っていたな。車を遅くして渡ろう。 Isaac Oops. やっちまったな。 soldier He s heading back up to the streets! 奴は道路の上だ! soldier Team 3, CUT HIM OFF! チーム3、奴を孤立させろ! ビル内~駅間 Dredger Lobby Dredger 社ロビー Danik Brothers and sisters. The age of man is at an end. We have become too many with too little to go around. Corporations that we once trusted with our money have squandered it. The governments that we once trusted with our future have sabotaged it. To their eternal credit, we are dying. But fear not for there is a future. As promised by the prophet Michael Altman, the Black Marker has a plan - for all of you. It will lift us up from our miserable existence and we will become one, united in body and united in spirit. Our Unity will be our salvation. We will live on, not as men, but as God. The Church of Unitology is waiting for you, my friends. Throw off the chains of this life and join us as the new one begins. I m Jacob Arthur Danik. And I am this message. 兄弟、姉妹達よ。人間の時代は終わりを迎える。我等は持たざる者が増え過ぎてしまった。我等がかつて金を預けた企業達はそれを浪費した。我等がかつて未来を預けた政府達はそれを破壊した。彼等の永遠に渡る名声の為に我等は死に瀕している。しかし未来に恐れを抱く事は無い。預言者Michael Altmanによって約束されたブラックマーカーの計画がある。そう、貴方の為に。それは惨めな実存から我等を救い上げ、我等は同じ肉体、同じ精神を持つ一つの存在となるだろう。我等の結束は我等の救済となる。我等は生き続ける、人ではなく、だが神として。友よ、ユニトロジー教会は貴方を待っている。命の呪縛を捨て、新たな時代を共に始めようではないか。私はJacob Arthur Danik。そしてこのメッセージを送る者である。 Isaac Norton, this isn t manhunt! It s systematic slaughter! Norton、これは人間狩りなんかじゃない!計画的な虐殺だ! Norton Oh, you noticed! ほう、気づいたか! Isaac But why topple the government? Why EarthGov? しかし、何故政府がやられてるんだ?何故地球政府まで? Norton Danik blames them for experimenting with the Markers. Thinks it s heresy. Danikは政府がマーカーで実験をしているのを非難している。異端だとな。 Norton So you can imagine what they think of you. Have you reached the extraction site yet? さて、奴らが君に対してどう考えているかは想像がついたかと思う。回収ポイントにはもう到着したか? Isaac I m almost there. すぐ近くだ。 soldier Take them out! 奴を抑えろ! soldier This one s still alive! こいつ、まだ息があります! Danik Bring him here. そいつをここへ連れて来い。 Danik Isaac Clarke. Just the man I was looking for. Isaac Clarke。これこそが私が探していた人間だ。 Danik Oh don t waste your energy, you re going to be dead in a matter of minutes. Pick him up. There s something I d like you to see. ああ、体力の浪費はやめたまえ、どうせ数分後に君は死んでいるのだから。彼を起こせ。君に見て貰いたい物があるんだ。 Danik There, you see that? That s a Marker test lab. They re everywhere at all the major colonies and outpost. ほら、見えるだろう?あれはマーカー試験研究所だ。あれらは主要なコロニーや植民地ならどこにだってある。 Isaac What do you want from me? お前の望みは何だ? Danik As part of the Marker test program, Isaac, you helped make them. And today, you of all people, get to watch me set them free. Isaac、マーカー試験プログラムの作成には君も一部関わったそうじゃないか。そして今日、全ての人間が自由となるのを見たまえ。 Isaac No. No! You ll kill everyone! 駄目だ。やめろ!お前は皆殺しをするつもりか! Danik Death is only the beginning, Isaac. Nature must take its course - and I can t allow you or anyone else - to stop that. 死はただ始まりにしか過ぎないのだよ、Isaac。自然は自然のあるべき姿へ。そしてそれを止めるのは誰であろうと許されない。 Danik Eyes forward, Isaac. Pay attention. 前を向け、Isaac。ちゃんと見たまえ。 Danik And now it s time for you to join the cycle of rebirth. そして今、君も輪廻の理に加わる時間だ。 ... Isaac Oh shit. まずいな。 ... Norton Isaac! Have you reached the extraction team yet? Isaac!回収班とはまだ合流できないのか? Isaac All dead! Danik got here first! 全滅だ!Danikの奴が先回りしていた! Norton Ah Fuck! Then find a way out of the city. I m coming in with the Eudora なんてことだ!街の外へ出る方法を探してくれ。私がEudoraで迎えに行く。 Isaac Washington Station s not far! I can ride one of the trains out! Washington Stationならここからそう遠くないな!電車に乗って脱出する! Norton Good plan! See you on the tracks. いい作戦だ!線路の上で会おう。 ... system This is an emergency broadcast. For your safety, this area will be locked down until further notice. Stay calm and remain indoors. Help is on the way. 緊急広域放送。当地域は安全確保の為、追って通知があるまで隔離されます。落ち着いて室内にて待機して下さい。救援が向かっています。 doll Hey, who wants candy? やぁ、キャンディはいらないかい? doll Lightspeed is deeeeelish! ライトスピードはおいしいよ! doll It s like a rocket in my stomach! ボクの胃の中でロケットみたいになってるのさ! system There is a level 7 security breach in progress. Clear all public spaces immediately. Stay indoors. 第7級セキュリティ侵害が進行中。直ちに全公共エリアより退避せよ。また室内にて待機。 駅~脱出 Isaac Dammit! No trains! クソッ、電車が無い! Isaac Okay, I made it to the train station. よし、今駅に到着した。 Norton What about Danik s men? Danikの兵達はどうした? Isaac I lost them in the panic. This outbreak may buy us some time. 混乱で見失った。アウトブレイクのお陰で時間が稼げそうだ。 Norton Well, grab a train! Let s go! よし、電車に乗れ!行くぞ! Isaac No good. Looks like the train was getting refitted with a new power car. それはできない。見た所、新しい動力車に換装中だったみたいだ。 Norton So? それがどうした? Isaac I m going to have to put it back together. 再連結しないといけなくなりそうだ。 Norton Well do it fast! Danik s gunships aren t far off. わかった、急げよ!Danikのガンシップは近くにいるぞ! Norton We ll try to draw them away then. Be fast. 私達で奴らを抑えておく。早くしろよ。 ... system Train Assembly incomplete. Please attach Engine and fuelcar before initiating departure sequence. 列車の組み立てが不完全です。出発シーケンスの開始前にエンジンと燃料車を結合させて下さい。 system The engine is in position. Please attach fuelcar before initiating departure sequence. エンジンが所定位置にあります。出発シーケンスの開始前に燃料車を結合させて下さい。 system All train cars are aligned. Departure process initializing. Please board to the rear of the train. 全車両が整列しました。出発プロセスを初期化中。車両後部にお乗り下さい。 Isaac Alright Norton, the train is hooked up and ready to head out the south gate. You can t miss it, It ll be the only thing moving. よし、Norton、電車を繋いで南ゲートから出る準備が出来た。動いている唯一の物体だ、見逃すなよ。 Norton All right understood. I ll close in once you ve cleared the city. Be ready for pick-up, this is going to be tricky. わかった、了解だ。お前が街から出たら接近する。ピックアップの準備をしろ、コツがいるぞ。 ... Isaac Norton, you still haven t told me what happened to Ellie! Norton、Ellieの身に何が起こったのかを俺にまだ話していないぞ! Norton Now s not the best time, Isaac! 今はそんな場合じゃないぞ、Isaac! Isaac Is she alive? 彼女は生きているのか? Norton Last I saw her was at keyhole Station. She said she was on to something big, shocked out to some secret coordinates, and then we lost contact. If I know your EX girlfriend very well, She s still alive, and mad as hell we haven t found her yet. 私が最後に彼女を見たのはkeyhole Stationだ。彼女は大事に取りかかると言って、どこかの秘密座標にショックアウトし、そして連絡が取れなくなった。君の元ガールフレンドについて知っていることがあるとしたら、彼女はまだ生きていて、我々が探し出してくれないのに猛烈に怒っている、ってことだ。 (訳注:「ショックポイント」=DS世界におけるワープ航法) ... Isaac Oh no. まずいな。 soldier Ahh, here comes the cavalry! ははは、騎兵隊のおでましだ! Isaac Norton! Which ship is the Eudora!? Norton!どっちのシップがEudoraだ!? Norton The bigger one that just flew over your head! 丁度今、お前の頭上を飛んでいったでかい方がそうだ! soldier Hia Hi Hi Ha ヒャッハー!!! Norton Isaac look out! They ve boarded the train! Isaac、気をつけろ!奴らが電車に乗り込んできた! Norton Ah shit! Lost the main battery! Isaac! Get your ass up here! クソッ!メインバッテリーをやられた!Isaac、ここまで急げ! Norton Hurry up! We can t hold them off forever! 急げ! いつまでも持たせておくのは無理だ! Norton It s now or never, Isaac! Come on! Isaac、今しかない!来い! soldier Level the train. I want nothing left. 電車を一掃しろ。何も残すな。 soldier Missiles locked. Launch in 5, 4, 3, 2, 1! ミサイルロック。発射 5、4、3、2、1! Carver Captain, I ve got him! Take us out of here! Now! キャプテン、奴を引き上げた!ここから脱出してくれ!はやく!
https://w.atwiki.jp/deadspace_3/pages/153.html
Awakened 2 "Infidels" 宇宙空間 Terra Nova艦内~トラム到着場 トラム到着場~トラム起動 Conning Tower 精神世界 宇宙空間 Isaac Let s pull in here. ここに入り込もう。 Carver The Terra Nova? Why? Terra Nova?何故だ? Isaac I m reading one of the Unitologist transponders. It s coming from the cradle. ユニトロジストのトランスポンダーの一つを解析した。それはCradleから送られてきている。 Carver What happened to the other ships? 他の艦はどうしたんだろうな? Isaac Blown up in the mine field, I guess. Keep scanning for ships that are intact. I m gonna have a look at this one. 機雷原で吹き飛ばされたのさ、多分な。スキャンを継続して艦の無傷を保っておいてくれ。調べてくる。 ... Isaac Wow, looks pretty messed up. おぉ、こりゃ酷いな。 Carver Does it have a shockpoint drive? そいつはショックポイントドライブを備えているか? Isaac No... its been gutted. いや...どこかに持っていかれたようだ。 Carver Gutted? what the hell for? 持っていかれた?一体何の為に? Isaac Maybe they took it onto the Terra Nova. I m gonna head in. 恐らくTerra Novaの上へと持ち込んだのだろう。侵入してみるつもりだ。 Carver Yeah, yeah, okay. You check the bridge. I ll poke around in engineering. あぁ、あぁ、わかった。お前は艦橋を調べてみてくれ。俺はエンジニアリング区画付近を当たってみよう。 Terra Nova艦内~トラム到着場 Unitologist Hello? If anyone out there is still sane, you have to finish the plan! We thought we could use this ship s reactor to power our shockpoint drive. But they ve taken it to the Conning Tower at Mid Station and locked me out! If you can get to the bridge, there should be a way to defeat the lockdown. But you ll need to... No! やぁ?もしまだ正気を保っている者がいるのならば計画を完遂してくれ!我々はショックポイントドライブの動力としてこの艦のリアクターを用いる事を考えた。だが彼らは中間ステーションにある司令塔へそれを持ち去ってしまい、私を締め出した!艦橋へ辿り着くには封鎖を破るしか他に方法は無い。だがそれには...あぁ! Cult Leader Time for you to join the church, brother. 兄弟よ、教会へと加わる時だ。 Unitologist NOOO! GET OFF ME!! STOP!!! いやだ!離せ!!やめろ!!! Isaac Carver, did you hear that? Carver、聞いたか? Carver Yeah! Yeah, you think you can lift the lockdown? あぁ!封鎖を解く事は出来そうか? Isaac I m about to find out. まさに何とかしようとしている所さ。 ... system Floor 3 is now open. Floor 3が開かれました。 Isaac Carver, I m heading to the tram. I should have the shockpoint drive soon. Carver、俺はトラムへと向かう。ショックポイントドライブをすぐに持って行けるだろう。 Carver Good. I m not far from the reactor. I m gonna go see what shape it s in. よし。俺はリアクターからそう遠くない場所にいる。どんな物か見てくるつもりだ。 ... Moon Lead us, Isaac! 我等を導け、Isaac! Carver You all right? 大丈夫か? Isaac Voices... in my head. They want me to... They want me to lead them. 声が...頭の中に。奴らは俺が...俺が導くことを望んでいる。 Carver Well don t listen to them! We need to get home! 奴らの声に耳を貸すな!俺達は帰らなくてはならないんだ! Isaac What if that s what they want us to do? それが奴らの狙いだとしても? Carver Isaac, when people hear voices in their heads, it means they re going crazy! YOU are going crazy! Alright? Now get the fucking shockpoint drive! Shit! Isaac、頭の中に声が聞こえるようになった時、それはそいつが狂い始めてるって事を意味する!お前は狂い始めているんだ!いいか?さあ早くクソったれなショックポイントドライブを取ってくるんだ!チッ! トラム到着場~トラム起動 Cult Leader Now my brother, you too will become one of us - A true believer. さあ兄弟よ、お前も我等の一人となるのだ - そう、真の信奉者へと。 soldier No? NO! N-No- No! え?いやだ!や、や、やめろ! ... Carver Isaac! Isaac! What happened?! Isaac!Isaac!一体何があった?! Isaac I... I don t know. I thought - they... they were here, but... わ...わからない。奴らが...奴らがいた筈だが... Carver Okay, okay, we gotta get out of here before you turn into a basket case! Can you reach the Conning Tower? わかった、わかった、お前が駄目になっちまう前にこんな所からは逃げ出そう!司令塔には辿り着けそうか? Isaac Yeah, I can use the tram to reach the mid station. I should be there soon. ああ、中間ステーションに辿り着く為、トラムを使用することが出来る。すぐにでも到着する筈だ。 ... Cult Leader They are coming, my brothers. They are coming and they are hungry. Is your soul prepared to feed them? Or will you be judged unworthy and cast aside? Join me as we build a new church together - not of brick and mortar, but of flesh and blood. Join me in a tribute so glorious that the heavens themselves will take notice. They are coming, my brothers. And we will be ready. 兄弟よ、彼等はやって来ている。彼等はやって来て、そして腹を空かせている。お前の魂は彼らの食事となる心構えが済んでいるか?それともその価値すら無いと判断され、傍らに放り投げられでもするつもりか?我に加わり共に新たな教会を築こうではないか。そう、煉瓦と漆喰ではなく人間性によって。我に加わる事は天啓による栄光なる賛辞である。兄弟よ、彼らはやって来ている。そして我等はそれに備えねばならない。 Conning Tower Announce Now arriving... Conning Tower. 停車致しました…司令塔です。 Danik Brothers and sisters. The age of man is at an end. We have become too many with too little to go around. Corporations that we once trusted with our money have squandered it. The governments that we once trusted with our future have sabotaged it. To their eternal credit, we are dying. But fear not for there is a future. As promised by the prophet Michael Altman, the Black Marker has a plan - for all of you. It will lift us up from our miserable existence and we will become one, united in body and united in spirit. Our Unity will be our salvation. We will live on, not as men, but as God. The Church of Unitology is waiting for you, my friends. Throw off the chains of this life and join us as the new one begins. I m Jacob Arthur Danik. And I am this message. 兄弟、姉妹達よ。人間の時代は終わりを迎える。我等は持たざる者が増え過ぎてしまった。我等がかつて金を預けた企業達はそれを浪費した。我等がかつて未来を預けた政府達はそれを破壊した。彼等の永遠に渡る名声の為に我等は死に瀕している。しかし未来に恐れを抱く事は無い。預言者Michael Altmanによって約束されたブラックマーカーの計画がある。そう、貴方の為に。それは惨めな実存から我等を救い上げ、我等は同じ肉体、同じ精神を持つ一つの存在となるだろう。我等の結束は我等の救済となる。我等は生き続ける、人ではなく、だが神として。友よ、ユニトロジー教会は貴方を待っている。命の呪縛を捨て、新たな時代を共に始めようではないか。私はJacob Arthur Danik。そしてこのメッセージを送る者である。 ... Cult Leader I see you approaching. Don t be afraid. All are welcome to be a part of our church. But what part will you give? An ear that you may hear their message? A tongue that you may spread their word? Or a head that you may understand their divine wisdom? 私にはお前の接近がわかっている。恐れることは無い。全てが我等の教会の一部として歓迎されるであろう。さあ、どの部位をお前は捧げてくれるのだ?彼らのメッセージを聞くことが出来る耳か?彼らの言葉を広げることが出来る舌か?それとも彼らの神聖なる知識を理解することの出来る頭か? ... Cult Leader The time of ascension is at hand. Prepare yourselves the way that you may be found. "And so we prepare. We purge the sins of our bodies and we lift up our voices to them that we may be found. 昇天は間近。見つけて貰えるよう、お前自身で備えよ。そして我等も備えよう。我等は肉体に宿りし罪を清め、また彼らに見つけて貰えるよう声を張り上げよう。 ... Isaac What do you want from me?! 俺に何をさせたい?! Carver Hey, hey! Isaac! Take it easy! おい、おい!Isaac!落ち着け! Isaac Are we doing the right thing, Carver? Huh?! Are we?!? 俺達は正しいことをしているんだよな、Carver?あぁ?!そうだよな?!? Carver Don t let them into your head, man! Now look, I.. I found the reactor. It s... it s all rigged up. We just need the shockpoint drive. Can you get it? 頭の中の奴らに好きにさせるな!よし、俺は..俺はリアクターを見つけたぞ。これは...これは間に合わせで作られたようだな。ショックポイントドライブが必要だ。入手できそうか? Isaac Yeah, I can get it. ああ、手に入れてくる。 Carver Then do that. なら、そうしてくれ。 精神世界 Isaac The Marker! It s glowing! マーカーが!光っている! Moon Show us the way to Earth, Isaac. 我等に地球への道を示せ、Isaac。
https://w.atwiki.jp/deadspace_3/pages/67.html
Chapter 17 "A Strange City" Alien Ruins 開始地点~マシン発見 マシン発見~落下 落下~マシン心臓部 音声ログ Witness Protection 音声ログ Hieroglyphs 1 開始地点~マシン発見 Carver Isaac? You alright? Isaac?大丈夫か? Isaac Carver, he s here. He s headed to the Machine! Carver、奴はここだ。奴はマシンへと向かっている! Carver Can you reach him? 奴に追いつけそうか? Isaac I m trying! Find a way into the city. We ll try to meet up on the way! 頑張ってる所だ!都市へ進入する方法を見つけよう。その道中で会おう! ... movie The misshapen Moon in orbit... that s what controls the Markers. It s the end-state of these creatures... or rather, it would ve been. You see, the natives of this planet constructed a Machine that froze the Moon in mid-formation. But it wasn t enough. Even half-formed, the Moon s "Marker Signal" speaks to the Markers back home. And it doesn t end there. There is a network of "Brethren" Moons spanning the stars. As each one completes, it connects to this network, making them aware. If this Moon should complete, its brothers will all come - looking for food. But there is hope! The natives never finished configuring the Machine. It wasn t meant to merely freeze the Moon - it was meant to destroy it! You ll need the Codex. It is the key to unlocking this Machine and re-configuring it! Follow my trail into the heart of the Machine and end this nightmare. 軌道上の歪な月...それがマーカーを操っている物です。それはこれら生物の最終形態、いやむしろそうであった物と言うべきでしょう。ご存知の通り、この惑星の原住民達はMoonを完全化途中にて凍結する為、マシンを作り上げました。しかしそれだけでは十分ではなかったのです。途中形態でありながらthe Moonの「マーカー信号」はマーカーへの帰還を促し続けます。それだけではありません。星々にまたがるMoonの「同胞」達のネットワークが存在します。一つでもMoonが完全体と化せばそれはネットワークを通じて他のMoonにも知らされます。もし、この惑星のMoonが完全体と化してしまったらその兄弟全ても食物を探してこちらへやって来るでしょう。しかし、まだ望みはあります。原住民達はマシンの設計が完全には終わっていませんでした。それはただMoonを凍結するだけではなく、破壊する筈だったのです!貴方にはコデックスが必要です。それはマシンを解錠し再設計を可能とする鍵です!私の軌跡を辿ってマシンの心臓部へと進入し、この悪夢を終わらせて下さい。 Isaac Carver, did you hear that? The Machine can crush the moon! It just needs to be properly configured! Carver、聞いたか?マシンでmoonを破壊することが可能だ!それには適切な設計を必要としている! Carver What about Danik? Danikはどうした? Isaac Stopping Danik won t be enough. We need to get that Codex back! It s the key to re-configuring the Machine! まだ十分な足止めが出来ていない。俺達はコデックスを取り返さなければならない!あれがマシンの再設計を可能とする鍵だ! Isaac But Serrano s locked the passage using some kind of alien glyphs! I m going to look for a way to bypass it. だが、Serranoがエイリアンの象形文字を使って通路をロックしている!解決策を探している所だ。 ... Isaac My god! 凄いな! Carver Holy shit! This must be ground zero. ほう!ここが中心地に違いない。 Isaac And that must be the Machine. そしてここに必ずマシンがある。 Carver So I guess this is it, huh? じゃあいよいよ正念場ってことか、だろ? Isaac Yeah, this is it. ああ、ここが正念場だ。 Carver I need you to promise me something. If I don t make it, you ll get this done, right? 俺と約束してくれないか。もし俺が道半ばで倒れた場合はお前がやり遂げるんだ、いいな? Isaac We ll get this done, Carver. You and me. Carver、「俺達」でやり遂げるんだ。お前と俺とでだ。 Carver Yeah but... If I don t... I helped get us this far. And that s close enough for all this to count, right? ああ、だが...もし俺が...俺がこんな遠くまで皆を連れてきちまった。それは数に加えるには十分すぎる、そうだろ? Isaac Count for what? 何の数だ? Carver For... I dunno, just... all the bad I ve done. その...なんだ...俺のやってきた全ての悪い事だ。 Isaac Ah shut up Carver, you re a good man. Carver、もういいさ。お前はいい奴だ。 Carver I alienated my son, wrecked my family. Isaac, I killed Santos. Is that what a good man does? 俺は息子を蔑ろにし、家庭まで破壊した。Isaac、Santosは俺が殺した。そんな俺がいい奴だとでも? Isaac Good men mean well. We just don t always end up doing well. 悪気は無いって事さ。俺達は常に最善の結果を出せるとは限らない。 Carver Yeah. Hey, I m sorry about Ellie, man. あぁ。なぁ、その、Ellieの事は気の毒に思う。 Isaac Me too. Me too. ああ、俺も...俺もだ。 Danik This way! Clear that rubble! こっちだ!あの瓦礫を処理しろ! Carver Look, it s Danik! It s not too late! みろ、Danikだ!まだ間に合うぞ! Isaac No turning back now, right? もう引き返せないぞ、いいか? Carver Let s go get that Codex! コデックスを取り返しにいこうぜ! マシン発見~落下 Carver Come on! こっちだ! Carver Shit! Isaac, these paths, they join up with Danik s up ahead! クソッ!Isaac、この道でDanik達の上に出る! Isaac Try to slow him down! I ll find another way! Danikの足止めを頼む!俺は別の道を探してみる! ... Isaac Danik! You have to stop! Danik!止めるんだ! Danik Isaac? Is that you? You are unbelievably hard to kill. Are you aware of that? Isaac?貴様か?貴様は信じられない位に殺すのが難しいな。自分で気づいているか? Isaac Danik, do you know about the moon? Do you know what it is? Danik、お前はmoonについて知っているか?お前はあれが何なのかわかっているのか? Danik Part of the miraculous ecosystem, I assume. 奇跡的な生態系の一部、そうだろう。 Isaac It s alive, Danik. It s hungry, and it isn t alone. If you turn off the Machine, you ll set it free. And then it, and all its brothers, find our Markers, find us, and wipe us out! Danik、あれは生きている。あれは腹を空かしそして一人じゃない。もしお前がマシンのスイッチを切って奴を解放してしまったら、奴とその兄弟が人類とそのマーカーを見つけ絶滅させてしまう! Danik How can you presume to know its intentions? You fear it because you don t understand it! 貴様はその先にある物を知っているのか?貴様は自分が理解出来ないものがただ恐ろしいだけだろう! Isaac Danik? Hear me out! Danik, are you listening!? Motherfucker. Danik?最後まで聞け!Danik、聞いているのか!?クソッたれが。 ... Carver Isaac, there he is! Isaac、奴はあそこだ! Isaac Danik! Danik! Danik Shoot them! 奴らを撃て! ... Danik They can t be far! 奴らはそう遠くないぞ! Danik Do you see him?! 奴は見えるか?! soldier Yeah, on the wall! はい、岩壁の上です! Danik Stop him at any cost! 何としても奴を止めろ! Carver Isaac! He s getting away! Isaac!奴が逃げてしまうぞ! Isaac Hang on! I got a plan! 待ってろ!俺に作戦がある! ... Danik The Codex! コデックスが! Carver Isaac! Isaac! Isaac I gotcha! 捕まえたぞ! Carver The fuck kind plan is this... 何てフザけた作戦だ... Danik Give it to me!!! それをよこせ!!! Isaac Christ, you re heavy! くそっ、重すぎるぞ! Carver Oh! Isaac you re slipping. Isaac! ああ!Isaac、滑り落ちるぞ。Isaac! Danik Nooooooo!! You filthy heretic! Find them! あああああああ!!この野蛮な異端者めが!奴らを探せ! 落下~マシン心臓部 Isaac Carver! Carver! Carver Over here! こっちだ! Isaac Where? どこだ? Carver Aw hell! I ll meet you at the Machine! あぁ、畜生!マシンの場所で会おう! 音声ログ Witness Protection system Entering Zero Gravity 無重力状態に入りました system Exiting Zero Gravity 無重力状態から抜けました ... Isaac Carver! These disc-shaped areas on the floor they super-charge our TK capacity, but hurt like hell! Carver!床面にある円形エリアに入ると体が猛烈に痛むがキネシス能力が大幅に向上するぞ! Carver What about stasis? ステイシスはどうだ? Isaac What about it? どういう意味だ? Carver Think it s enhanced too? 思うに、ステイシスも強化されるんじゃないか? Isaac You try it and let me know. やってみて結果を教えてくれ。 ... 音声ログ Hieroglyphs 1 Serrano Incredible, isn t it? I call this the Promenade - one of the many conduits straight to the heart of the Machine. Without the Codex, I can only speculate, but I suspect the Machine needs to be opened for any changes to be made. I believe the monoliths on this plateau do just that. By standing on the special disc-shaped area on the floor, I ve discovered I can use my Kinesis module in a boosted capacity to manipulate them. The two hieroglyphics on the wall behind me indicate that one configuration will open the Machine; another will enact any changes to the internal programming. Once you get it open and have followed all of my research, you will need to return here to enact the final stage. なんて素晴らしい。そうだろう?ただ真っ直ぐにマシンの心臓部へと続く数多くの導管、私はこれを遊歩道と呼ぶことにする。コデックス無しでは私は推測する事しか出来ないが、変更を加える為にはマシンを開かなければならない様に思われる。この台座に立つ柱こそが丁度その役割を果たすのではないだろうか。床面にある特別な円形エリアに立つ事でキネシスモジュールが強化され、これで柱を操作することができる事を私は発見した。私の背後にある二つの壁画のうち、一つはそう設定するとマシンが開くことを、もう一つの設定が内部設計へ変更を加えるものであることを示している。一旦それを開き私の研究の全てを辿ったら、あなたはは最終段階を実行する為にここへ戻ってくる必要がある。 Isaac Oh god. This isn t a city. Carver, all of this, THIS is the Machine! なんてことだ。ここは都市なんかじゃない。Carver、ここ全てがマシンその物なんだ! Carver Holy hell. Ah ok, ah you re the engineer. How do we fix it? 恐ろしい話だな。わかった。あー、お前はエンジニアだ。俺達はどうすればいい? Isaac We ll follow Serrano s clues and reconfigure the Machine. I just opened a conduit to the heart of the city. If there s a control center for the Codex, that s where it will be. Meet me there! 俺達はこれからSerranoの残した手がかりを辿り、マシンを再設計する。丁度今、都市の心臓部へと続く導管を開いた所だ。もしそこがコデックスの為のコントロールセンターならそこで再設計が可能だろう。そこで会おう! ... Isaac Hey Carver! I ll bet this super-charging effect might let us TK the limbs right off necromorphs while they re still moving! おい、Carver!このスーパーチャージ状態のキネシスならまだ動き続けているネクロモーフの手足を直接もぎ取る事が可能かもしれないぞ! Carver That s great! Thanks for the tip! そりゃ凄いな!いい話を聞かせて貰ったぜ!
https://w.atwiki.jp/deadspace2/pages/124.html
スーツイメージ参考動画・画像 価格 20000 性能 ・ハッキングの所要回数が1回分少なくなる・被ダメージ15%ダウン・所持スロット15 概要 「DeadSpace Ignition」とのセーブ連動で本編中で使用可能になるスーツ故にセーブがあればクリアしていなくても導入可能私服にマスクを付けただけのように見え、後頭部が露出しているが、気密は確保されているようである図面はチャプター2で見つける事が可能
https://w.atwiki.jp/deadspace_3/pages/40.html
Heavy Tesla Core Line Gun Negotiator Line Gun Tesla Beam Tesla Enervator Negotiator Tesla Beam Bouncing Bolas Anchored Bolas Bolas Cutter Chain Lightning Gun Line Gun 横に長いエネルギーの刃を発射するラインガン。 今回は何と縦向きにすることが可能。 前作と比べて威力、ファイアレート共に大きく下がったため、全盛期の力を取り戻すにはアップグレードが必須。 特にファイアレートは上げないと次弾を発射するのに時間が掛かりすぎるためメインにするなら必ず上げよう。 Frame Tool + Tip Heavy Frame + Tesra Core + Default Tip Range Far Accuracy Low DMG ■■■■■■■■■■■■■■ RLD ■■■■■■■■ CLP ■■■■■■■■ SPD ■■■■ Rotator Cuff Module Upper時Lowerに装着可。 90度Upper Toolを回転させる。 Negotiator Line Gun 初回特典DLC武器NegotiatorのLowerに装備されているラインガン。オレンジとグレーの2色がベースのカラーリングが特徴。 火力・装弾数を犠牲にリロードとファイアレートが大幅に強化されている…のだが、実際の装弾数は全く同じ。 火力・リロードも体感ではほぼ差が見られないが、ファイアレートだけはMK-5TIPとほぼ同等。 しかし、プラネットクラッカー同様Rotator Cuff Moduleを装備できない設計ミスまである。 殆どMk-5ラインガンの劣化版と捉えて良いだろう。ラインガンを運用する場合に余程拘りがない限りはそちらの使用を推奨する。 現在配信されているDLCのFirst Contact Packにも同梱されている。 Frame Tool + Tip Heavy Frame + Tesra Core + Negotiator Directed Ejection Field Range Far Accuracy Low DMG ■■■■■■■■■■■■ RLD ■■■■■■■■■■ CLP ■■■■■■ SPD ■■■■■■■■■■ Tesla Beam Upper Toolとしてのみ装着可。 前方へ不規則な軌道を描いて高速で走る雷を撃ち出す溜め撃ち式の工具。 撃つ感覚だけはContact Beamに似ているが、弾道が不規則で敵を貫通する全く別の武器。 Contact Beamには劣るが威力も高いので上手く敵の複数部位に当たれば即死させることも可能。 ちなみに、何故か DMGを強化しても威力が変わらない。 バグなのか仕様なのかは不明だが、サーキットをDMGに割くだけ無駄なのでCLPやSPDを優先的に強化しよう。 ただしSPDは極端に上げすぎると着弾点が下方にずれるので注意。これらの仕様はTesla Beam系の武器で共通。 溜め撃ち武器の宿命として連射が効かないが、ダウン効果があり貫通するのでそれなりに制圧力がある。 しかし与えるダメージのムラが非常に大きく、固定値の基本DMGも相まって一体を倒すのに数発かかることも多い。 その不安定さの割に初期弾数は4発のみと燃費が悪い。メインで使うならCLPを強化し属性ダメージ等で威力の底上げがほぼ必須。 加えて遠距離だと着弾までに少し時間がかかるので狙撃やボス戦には向かない。 また床や壁に着弾すると、ダウン効果は無くダメージも殆ど無いが平面に沿って広範囲に微弱な電流を撒き散らす。 這っている敵や小型の敵限定で怯み効果があり、属性ダメージ効果も乗せられるのでFeederやThe Packのような敵にも有効。 直撃させつつ床面に撃ち込んだり隠れている敵の周囲の床や壁を撃って属性ダメージをばらまく独特な使い方が出来る。 Explosion Amplifierの効果も適用されるのでかなりの広範囲をカバーすることも可。 とは言え元の弾薬コストが高く連射性を上げるにも限りがあるので、 こちらの効果はあくまで補助的な物としてしっかり直撃を狙っていく必要がある。 総じて癖が強く特徴はあるが、武器の中では効率が悪い部類であることを念頭に置こう。 Frame Tool + Tip Heavy Frame + Tesra Core + Precision Tip Range Mid Accuracy High DMG ■■■■■■■■■■■■■■■■ RLD ■■■■■■■■ CLP ■■■■■■ SPD ■■■■■■■ Tesla Enervator 元は北米Amazonの予約特典DLCであり、現在は有料配信もされている特別仕様のTesla Beam。青基調のカラーリングが目立つ。 通常の物と比べ初期弾数が2発多い6発になり、SPDも凄まじく強化されている(SPD+9相当)のが最大の特徴。 CLPは強化していくと最終的に通常版と5発以上も装弾数に差が出るので、高いSPDに見合った勢いで乱射が可能。 SPDも着弾ズレが発生する限界に通常版より余裕があり、さらに強化すれば隙を殆ど無くすことも出来る。 元の弱点である燃費と速射性が大きく改善され、溜め撃ち武器とは思えないような対ラッシュ性能を獲得した。 MK-2やMK-5を含むTesla Beamの完全上位互換となっている。例によってカタログスペックは全くあてにならない。 Frame Tool + Tip Heavy Frame + Tesra Core + Enervator Tip Range Mid Accuracy High DMG ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ RLD ■■■■■■■■■■ CLP ■■■■ SPD ■■■■■■■■ Negotiator Tesla Beam 初回特典DLCの特別仕様のTesla Beam…のはずなのだが、実際の性能は通常のTesla Beamと全く同じ。 しかし何故かカタログスペックだけはTesla Enervatorと同じという謎。オレンジとグレーの2色がベースのカラーリング。 現在配信されているDLCのFirst Contact Packにも同梱されている。 Frame Tool + Tip Heavy Frame + Tesra Core + Negotiator Tip Range Mid Accuracy High DMG ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ RLD ■■■■■■■■■■ CLP ■■■■ SPD ■■■■■■■■ Bouncing Bolas 浅い放射線を描き、回転しながら飛ぶ電気の鎖を射出する。 壁や地面に当たると一度だけ跳ね返る。 しっかり貫通する上、装弾数、ファイアレート共にLine Gunより上なのでかなり使いやすい。 一度跳ね返り赤色に発光するとダメージが3、4倍に上昇するため、狙いやすい場面では反射撃ちを積極的に狙っていこう。(むしろ反射を利用できない場合は弱い武器になるということを頭に置いておこう) 赤色に発光している状態で何かに当たった場合、その場で爆発し周囲にダメージを与える。この爆発ダメージは自身にも有効なので、 安全に運用したい場合はSafety Guardの使用をお勧めする。 また、各色の電気鎖と爆発はそれぞれ別ダメージであり、一度の攻撃で最大3回攻撃が当たるため、上手く活用できればかなりの瞬間火力を得ることができる。 DMG最大改造なら難易度インポッシブルのAlien Necromorphを反射当てなら四肢狙いで2発、胴体のみでも3発で倒すことが可能なほどの威力に。 なお、死体にも反射するために注意が必要。 Frame Tool + Tip Heavy Frame + Tesra Core + Compresseor Range Far Accuracy Low DMG ■■■■■■■■■■■■ RLD ■■■■■■■■ CLP ■■■■■■■■■ SPD ■■■■■■■ Electrocution Module Upper時Lowerに装着可。 Bolasと一緒に電撃も移動するので、持続ダメージを与えるこのModuleの仕様と真っ向から反する使い方になる。 他の武器を付けることを推奨。 Explosive Module Upper時Lowerに装着可。 発動時間からすると反射したBolasを完璧なタイミングで敵に被せない限り当てるのは不可能。 そもそもBolasの爆破ダメージ自体が、あるのかどうか判別が付かないぐらい弱い。 Anchored Bolas 弾が地面に当たると一定時間その場で電撃を振り回し爆発するトラップ式の武器。 敵に直接当てるとBolasがあらぬ方向に吹っ飛ぶのでしっかり地面に設置しよう。 設置武器だが、無改造状態では敵の足止めはほとんど出来ず、無視して走り抜けてくることが大半なので上手く扱うのが難しい武器。 アップグレードで威力を上げて敵が触れた瞬間に脚が砕けるレベルになると段違いの使い勝手になる。 ほとんどの敵は1発、Wasterの変異も変異直後に何もさせずに倒せるので設置した方向に対してはかなりの強さを誇る。 難易度インポッシブルのAlien Necromorphでも2発確定と、Tesra Core系武器の中でも随一の火力に。 威力が上がるまではForce Gunでダウンしている敵に被せたり、ステイシスで遅くなった敵の脚に撃ち込む等工夫が必要である。 連続的ヒットする性質からStasis Coatingから相性が抜群。DMG強化は必須だが爆破までの足止めも十分可能。 なお、爆発範囲はBolasが回っている部分と狭いが、自爆判定があるので注意。 前作であったアイザックの感電モーションが見られるのはこの武器だけ。 ちなみに敵には爆破ダメージのみで感電モーションはない。 Frame Tool + Tip Heavy Frame + Tesra Core + Directed Suspension Field Range Near Accuracy High DMG ■■■■■■■■■■■■ RLD ■■■■■■■■ CLP ■■■■■■■■ SPD ■■■■■■■■ Electrocution Module Upper時Lowerに装着可。 元が設置武器なので使い様はあるが、時間経過でBolasが消えてしまうのでなかなか電撃放射のタイミングを合わせるのが難しい。 Anchored Bolas自体は電撃に劣らないほど攻撃力はあるのだが… 攻撃範囲、燃費共にこちらがかなり使いやすいので浮気してしまう可能性有り。 そうなると母体としてAnchored Bolasを使う意味が薄れてきてRivet Gunに…という流れ。 設置武器に用途がほぼ同じのモジュールを被せるよりは、遠距離攻撃でフォローが可能な武器を選択したい。 Explosive Module Upper時Lowerに装着可。 Bolasの爆破範囲、ダメージ共に皆無に近いので使う必要性が全く無い。 爆発させるだけ弾の無駄である。 Bolas Cutter 浅い放射線を描き、回転しながら飛ぶ電気の鎖を射出する。 壁や障害物に着弾すると小規模な爆発が起こる。 爆破ダメージはかなり小さい。 そのため足元に撃っても自爆しないので気にする必要はないが、一応壁に近づいて撃つと自爆する。 スペックが僅かに違うものの、敵なら貫通する部分も一緒で、Bouncing Bolasと反射するまではほとんど使い勝手は同じ。 反射か爆発か、どちらが好みかで決めよう。 とは言うものの、Bouncing Bolasの反射ダメージの驚異的な高さからするとこの武器を選ぶ意味が薄いと思われがち。 しかしExplosion Amplifierを装備した途端に大化けし、爆破範囲が広がることにより目に見えて殺傷力が上がる。(爆破の性質は武器詳細データ参照) 流石に爆発物本元のSurvey Charge系には範囲で劣るが、装弾数・ファイアレートから取り回しに優れる。 足元を狙って撃つ必要があることや自爆のリスクも大きくなるのでSafety Guardを用いれば接近戦でも安全に使用出来る。 Frame Tool + Tip Heavy Frame + Tesra Core + Repeater Range Mid Accuracy Medium DMG ■■■■■■■■■■■ RLD ■■■■■■■■ CLP ■■■■■■■■ SPD ■■■■■■■■ Electrocution Module Upper時Lowerに装着可。 Bolasと一緒に電撃も移動するので、持続ダメージを与えるこのModuleの仕様と真っ向から反する使い方になる。 他の武器を付けることを推奨。 Explosive Module Upper時Lowerに装着可。 遥か彼方で爆発させても意味が無い。 Chain Lightning Gun 一瞬で目標まで届く小規模な雷を撃ち出す。敵に当たると別の敵へと電撃が伝わる。 連鎖の効果範囲は非常に広く室内ならほぼ確実にすべての敵に連鎖する。そのためFeederには絶大な効果を発揮。 スペック上は低めに見える威力だが、実際はSeeker Rifleに匹敵するほど高い。 最大改造状態ならAlien Necromorphも3発確定であり、幼体の横槍を潰しつつ倒すことが可能。 しかし射撃時に一瞬チャージするため接近戦には難がある。 なぜか宇宙空間では射程が目に見えて短くなる。 接近戦用にフォースガンなどと組み合わせたり、ボス用に射程の長い別の武器を持たせることを推奨。 なお属性アタッチメントの効果は連鎖には乗らない。 Frame Tool + Tip Heavy Frame + Tesra Core + Diffraction Torus Range Mid Accuracy Low DMG ■■■■■■■■ RLD ■■■■■■■■ CLP ■■■■■■■■■■ SPD ■■■■■■ ネゴシラインガンをちょっと検証してみた。ボラスカッターはCO-OP仲間が実際に使用してるのを聞いて同様の改造施した所、大化けしたので追記。アタッチメント前提だけど全然使える子だぞこれ。 - 名無しさん 2013-05-30 21 15 09 ボーラカッターのアタッチメントをセカンダリが活かせないともったいないのでグレランつけたら爆破結界で無敵になれる。 - 名無しさん (2021-01-16 12 31 01) 名前
https://w.atwiki.jp/cosmos_memo/pages/2845.html
JACK THE RIPPER feat. Iceon 猫大樹 BASIC Level 2 BPM 145 Notes 130 1 口口口口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 2 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口②口口 |②---| 口①口口 |----| 3 口口口口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 4 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口口②口 |②---| 口口①口 |----| 5 口口口口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 6 口口口口 |①---| 口口②① |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 7 口口口口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 8 口口口口 |①---| ①②口口 |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 9 口口口口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 10 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口①①口 |----| 口口口口 |----| 11 口口口口 |①---| 口①①口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 12 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口①①口 |----| 口口口口 |----| 13 口口口口 |①---| 口①①口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 14 口①口口 |①---| 口②口口 |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 15 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口①口口 |②---| 口②口口 |----| 16 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口口②口 |②---| 口口①口 |----| 17 口口②口 |①---| 口口①口 |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 18 口①口口 |①---| 口②口口 |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 19 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口①口口 |②---| 口②口口 |----| 20 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口口②口 |②---| 口口①口 |----| 21 口口②口 |①---| 口口①口 |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 22 口口口口 |----| 口口②① |①---| 口口口口 |----| 口口口口 |②---| 23 口口口口 |----| ②①口口 |①---| 口口口口 |----| 口口口口 |②---| 24 口口口口 |----| 口口口口 |①---| ①②口口 |----| 口口口口 |②---| 25 口口口口 |----| 口口口口 |①---| 口口①② |----| 口口口口 |②---| 26 口口口口 |----| 口口②① |①---| 口口口口 |----| 口口口口 |②---| 27 口口口口 |----| ②①口口 |①---| 口口口口 |----| 口口口口 |②---| 28 口口口口 |----| 口口口口 |①---| ①②口口 |----| 口口口口 |②---| 29 口口口口 |----| 口口口口 |①---| 口口①② |----| 口口口口 |②---| 30 口口口口 |①---| 口口①口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 31 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口①①口 |----| 口口口口 |----| 32 口口口口 |①---| 口①口口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 33 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口①①口 |----| 口口口口 |----| 34 口口口口 |①---| 口口①口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 35 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口①①口 |----| 口口口口 |----| 36 口口口口 |①---| 口①口口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 37 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口①①口 |----| 口口口口 |----| 38 口口口口 |①---| 口口②① |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 39 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口①①口 |----| 口口口口 |----| 40 口口口口 |①---| ①②口口 |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 41 口口口口 |①---| 口口口口 |----| ②①①② |②---| 口口口口 |----| 42 口口口口 |①---| 口口②① |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 43 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口①①口 |----| 口口口口 |----| 44 口口口口 |①---| ①②口口 |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 45 口口口口 |①---| 口口口口 |----| ②①①② |②---| 口口口口 |----| 46 口口②口 |①---| 口口口① |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 47 口①口口 |①---| ②口口口 |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 48 口口口口 |①---| 口口口口 |----| ①口口口 |②---| 口②口口 |----| 49 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口口口② |②---| 口口①口 |----| 50 口口②口 |①---| 口①①口 |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 51 口②口口 |①---| 口①①口 |----| 口口口口 |②---| 口口口口 |----| 52 口口口口 |①---| 口①①口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 53 ①①①① |①---| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 54 口口口口 |----| ①②口口 |①---| 口口口口 |----| 口口口口 |②---| 55 口口口口 |----| 口口①② |①---| 口口口口 |----| 口口口口 |②---| 56 口口口口 |----| 口口口口 |①---| 口口②① |----| 口口口口 |②---| 57 口口口口 |----| 口口口口 |①---| ②①口口 |----| 口口口口 |②---| 58 口口口口 |①---| 口①口口 |----| 口②②口 |②---| 口口口口 |----| 59 口口口口 |----| 口口口口 |----| ①口口① |①---| 口口口口 |----| 60 口口口口 |①---| 口口①口 |----| 口②②口 |②---| 口口口口 |----| 61 口口口口 |----| 口口口口 |----| ①口口① |①---| 口口口口 |----| 62 口口口口 |①---| 口①①口 |----| 口口口口 |----| 口口口口 |----| 63 口口口口 |①---| 口口口口 |----| 口①①口 |----| 口口口口 |----| 64 口口口口 |①---| 口口口口 |----| ①口口① |----| 口口口口 |----| 65 口口口口 |①---| ①②②① |--②-| 口②②口 |----| 口口口口 |----| 不確定度 0
https://w.atwiki.jp/deadspace/pages/98.html
RSS Dead Space Dead Space2 Dead Space, Dead Space2に関係する情報を自動収集しています。 Dead Space #blogsearch #blogsearch2 Dead Space2 #blogsearch #blogsearch2
https://w.atwiki.jp/deadspace2/pages/52.html
用語集 Earth Government Eye Poke Hive Mind Isaac Clarke Kinesis Michael Altman NecroMorphs PlanetCracking Power Node RIG SHOCK POINT Solar Array Sprawl Stasis The Black Marker The Church of Unitology The Red Marker(Marker 3A) Twinkle, Twinkle, Little Star USG Ishimura 工具 渾名 木の温もり その他メディア展開 コメント Earth Government 地球、および様々な宇宙ステーションや植民惑星の行政を監督する統一された政府機関。 21世紀に起こった大規模な武力紛争や地球温暖化によって起きた、 大規模な社会的な不安を解消するために生み出されたという経緯を持つ。 地球はいくつかのセクターにわけられ、地方自治体のように扱われている。 最もゲーム中に深く関わる要素として、Markerの研究とその秘匿行為が挙げられる。 地球政府の一部の高官達は、Markerの研究が人類を発展させる物だと考え、 秘密裏にその研究を推し進め、その過程でThe Church of Unitologyを生み出した。 政府は、教義上の理由からUnitologyに敵対視される立場でありながら、実際にはUnitologyをコントロールする立場にある。 政府はMarkerそのものの存在と、それに関わる政府機関を隠蔽するため、各所に調査員を派遣している。 あのUnitologistでさえ、政府内部から大企業に至るまで信者がいるというのだから、 そのUnitologyを監督する政府の情報力は非常に大きな規模であることが窺える。 Eye Poke 2より登場した新たなる未来技術の一つ。 人間の眼球に針を刺し、外側膝状体から脳内の視覚情報を得る事が可能で、 口で説明出来ない物をデータで見る事が可能と言う、正に百聞は一見に如かずを地でいく技術。 Nolanはこの装置で何回か脳内にあるMarkerのコードを取り出されていたようで、目が痛いと訴えていた。 実際に操作してみると分かる通り、下手すりゃ顔面にざっくりと穴が開くので慎重を期す必要があるのだろう。 尚アニメAftermathにもこれに似たような装置が登場していたが、どう見ても非破壊検査装置ではない。 パッケージもこのEye Pokeをイメージした物になっている。 Hive Mind 前作DeadSpaceのラスボス。 necromorphsをテレパシーでコントロールする、非常に巨大なnecromorph細胞の集まりで、 その異常な大きさは一部分だけでも数十メートルはある。 ゲーム中で全体像は確認出来ない物の、設定画などではクレーターのような縦穴から生える巨大な塔のような存在で、 無数の触手と巨大な口のような部位を持ち、小型のnecromorphを吐き出す事も出来る。 Markerの抑制が無くなった際に活動を本格的に開始。 Mercerによって名付けられたその名の意味は"群居する心、意志"となる。 Isaac Clarke DeadSpace本編シリーズの主人公。詳しくは登場人物の欄を参照。 工学および宇宙船機構の専門家。地球のアメリカ共和国の東海岸地方生まれ。 建築家の父Poul Clarkeと母Octavia Clarkeの間に生まれる。 成績は優秀で有名なエンジニアスクールに推薦されたが、財政上の理由から一般のスクールに通っていた。 卒業後、Merchant Marinesに入隊し、2年後には高い地位へ昇進した。 Nicole Brennanと数年同棲していた。 父Poulの業務記録は行政命令で機密扱いとなっている。 母Octaviaは後にThe Church of Unitologyへ入信し、家財を売り払い、遂にはVested-levelランクを購入した。 Kinesis "動性"を意味するように物を動かす能力。言葉通りのKinesisであるのならば、 生物学上で細胞や生物の動きを意味するのであるが、ゲーム中では生きてる物を動かす事はなく、 無生物を動かすだけになっている。ある意味無生物に動性を授けているとも言えるが、 自分で動き回っているnecromorphsをこの能力で勝手に動かす事は出来ない。 (行動不能にした物や切り取った部位を掴む事は出来る) 専用のモジュールがあれば誰でも取り扱えるらしく、 Isaac以外の人間で、外伝作であるExtraxtionの主人公達も扱っている。 左手から発光する光線が物体を掴み、 重量を感じる事なく自身から一定距離の中空に固定し、そのままの状態で持ち運ぶことができる。 掴んだ物体はそのままその場で落とす事も、自分から相手の方に向かって弾き飛ばす事も出来る。 バラバラでないのであれば、液体のような物も固定しておく事が出来るが、 基本的に一塊になっている物体一つしか掴めない。質量自体はかなりの重そうな物まで掴めるようだが、 体積が大きい物は中空に浮かす事が出来ず、レールのように動かせる装置があれば引きずる事が出来る。 ゲーム内ではそのような運搬可能な物にはU字磁石のような青いマークが光っているので、 逆に言えばこのマークがある場所ではKinesisを使って何とかしないと先に進めないと言う事でもある。 どのような原理でこの能力が行使されているのかは不明だが、 便利な能力として宇宙時代で重宝されている事であろう。 Michael Altman 200年前、地球上で活動していた物理学者。 BlackMarker研究の第一人者であり、政府がMarkerの情報を隠蔽したことを糾弾し、その情報を公開する。 科学文明の停滞などから、人類は停滞期を迎えているという考えが広まっていた世間では、 人類の新たな発展を促すという計画が非常に魅力的に映り、やがてMarkerを信奉する宗教が発生する。 組織は当初は小規模であったものの、Altmanが政府によって殺害されたと報じられ、 Altmanは殉教者として扱われることで、信者達によって狂信的に信奉されるようになり、 教義は爆発的に広められ、やがて現在の途方もなく大きな教団となっていった。 Unitlogyの創始者であり、聖人、ということになる。表向きは。 The Black Markerが発見されたとき、その研究企画に首を突っ込んだAltmanは恋人共に政府に拉致され、 ほぼ強制的にMarkerの研究に参加することになる。 やがてAltmanは研究成果を持って施設を脱走し、世間にMarkerと研究成果を公表し、政府を糾弾する。 (この時点で、MarkerとAltmanへの期待から、カルトじみた考えが広まる) しかし、Altmanは政府によって再び拉致され、再び隔離され、恋人も殺される。 連れ戻された施設ではNM細胞が発見されていたが、事故でNM細胞が流出し、施設はNMの巣に。 AltmanはPlasma Cutterを手になんとか生き延びるが、そこで恋人が殺されたことを知り、絶望する。 だがAltmanはMarkerを危険と考え、Markerを封印するため施設へと戻り、MarkerとNMを施設ごと海の底へ沈める。 事件の直後、Altmanは再び政府組織によって拉致された後、殺害される。 そして、Markerによって人類に新たな進化をもたらすという考えを持った政府官僚たちは、 Altmanを殉教者とすることで、Unitlogyという宗教を爆発的に広め、 さらに自分たちが教団をコントロールすることで、Markerの研究を進めていくのだった。 NecroMorphs 生体再結合子(BIO-RECOMBINATORS)。 Markerから入手した遺伝子組換え技術により生まれた、細胞ともウィルスともとれるもの。 実態は、死体、すなわち死んだ細胞に取り付き同化し、新しい形に作り変えるという反復過程。 他の細胞に感染し、無性生殖によって1分間に20対に増殖する。 そうして生まれた存在は、ある物は死体に感染させるという唯一の目的をもち、 別のものは感染するための死体をつくりだす。※つまり、死体はSlasherにもInfecterにも成り得るということ。 至る所で見かける壁や天井の有機組織はその一部で、ガスを出し生息環境を変化させる。 あるログによると、この有機組織のDNAは人間のそれと同じであるという。 Dr.KyneによってNecroMorphs(死体を変質させると言う意味の造語)と名付けられた。 PlanetCracking DeadSpace世界における最新の資源採取技術。 重力を操作して惑星・衛星などの天体を破壊する事で通常の採掘では得る事が出来ないような、 膨大な質・量の資源を獲得するための技術。 とは言えこれだけの資源採掘法をもってしても現状採算が取れない状態が続いているようで、 特にこの技術をメインとした事業が多いSprawlでは失業者が9.5%を超えていると言う。 なお、USG Ishimuraは元々このPlanetcrackingを行うために建造された船である。 Power Node あらゆる装備のパワーアップ用アイテム。 言い換えれば拡張子で、武器(工具)、アーマー及びモジュールの性能を各々底上げする事が出来る。 またマップ内にはこれを鍵としてロックを解除しなければ入れない部屋が存在し、 中には大量の弾薬やアイテムが転がっている。基本的にその総額はNode一つの価値より上である事が多く、 見かけたら積極的に開けた方が費用効果は良い。 ゲーム中で拾って獲得出来る絶対数が定まっており、 またStoreで買うにはかなり高価である為どのように使うかをきちんと考える必要がある。 設定上では電子回路上に組み込まれるバッテリーのようなもの。 それ単体では電池のようなものだが、パワーノードを回路内に組み込める装置に追加することで、 動力に過負荷をかけることで、より大きな動作を生み出すことが出来るらしい。 いわゆるノード部屋のドアは、通常のドアとは異なるロックが利用されているが、 パワーノードによって非常に強い負荷をかけることで、電子ロックを焼き切っている。 Isaacがエンジニアであるという設定を生かすための、小道具の一つでもある。 RIG Resource Integration Gearの略。 装着者の背骨に沿って装着されている機械。及びその装備一式。 この世界では一般市民から軍関係者まで幅広く普及している非常に多機能なハイテク装置。 設定画によると簡単に取り付けが出来るようである。 非常に目立つ要素としては、背骨にそって生命状態を示す発光ラインを表示する機能。 健康な時は上まで伸び、ダメージを受けると徐々に下に減っていき色も緑色から黄色、赤色に変色する。 バイタルチェックの他にも宇宙空間での酸素確保や、Stasisモジュールの制御もこれ一つでまかなえる。 さらには所持品の管理や音声・映像通信、ログデータの再生、身分証明などの機能もこの装備で行なっているようだ。 ゲーム的には所謂HPメーター。ゲーム画面にHPメーターを表示しないようにして、臨場感をあおると言うアイデアから生まれた物なので、装着者が見れないのではと言う突っ込みは無し。 自身の生命状態は自分で認識出来るだろうし、スーツの胸元の出っ張った部分にもディスプレイがあるので、そちらあたりに情報が表示されたりしているのだろう。 背面に設置してあるのは、光が目立つ宇宙空間などで作業する場合、いざと言う事故の時の救難信号としての意味があると言う話もある。 SHOCK POINT この世界におけるワープ。USG Ishimuraの項も参照されたし。 Solar Array Sprawl内のトラム軌道の各路線が集まるTransport Hubのはるか上空に建造された、太陽光からエネルギーを得る施設。 「何年も使われていない」割には、なぜか管理者が常駐している。 かつては重要なエネルギー供給源だったのか、セキュリティ管理システム"ANTI"が常に全区画の 人物行動を監視している。 しかし、たった一人での長期に渡るアレイの勤務に管理者は想像を超えた孤独を感じているようだ。 彼の支えになったのは特別に飼育が許可された小鳥たちだけだった。 ちなみに土星軌道では地球と比較にならないほど太陽光は弱いため、効率100%の太陽電池が あったとしても作品内の規模での実用発電は不可能と思われる。 また、軌道エレベータがオフラインだったのにも関わらず何故か多数のNMが生息していたりと謎が多い。 Sprawl DeadSpace2本編の舞台となる、土星の衛星タイタンに造られたコロニー。 元々はまだ確立していなかった惑星破壊採掘の最初の実験場としてタイタンが選ばれ、 その準備として建造されたコロニーであったが、技術が確立した後も初期のコロニーは残され、 そこを基に新たなステーションが増設されていき、現在の姿に至る。 市街地などはタイタンを囲む様に扇状に展開しており、タイタン本土には地球政府セクターが建っている。 Stasis "停滞"を意味する言葉の通り、生物、無生物の動きを非常に緩慢にさせる事が出来る(完全に停止させる訳ではない)能力。 左手から発した青い光によって、ある程度の範囲にいる対象に効果を及ぼし、 Stasis状態の対象は青い光によって包まれ、数秒程の時間と共に効果は切れる。 敵に使えば素早い動きを封じて攻撃を行え、高速で動く仕掛けなどをゆっくりさせて無効化したりと、 ゲーム中での戦闘と謎解きの両方に重宝するシステム。ただあまりにも巨大な物には効果がないようである。 専用のモジュールがあれば誰でも取り扱えるらしく、Isaac以外の人間、 USM Valorの軍人や外伝作であるExtraxtionの主人公達に、医療現場ではStasisベッドも存在する。 使用回数には制限があり、Isaacの右肩にある円状のメーターがエネルギー残量を示す。 エネルギーはアイテムなどで回復出来るので、使いどころなども見極めなければならない。 どういう理論で遅くしているのかは分かっていないが、特徴として 物体そのものの時間が遅くなっている。Stasisが掛かってる相手を突き飛ばせば、仰け反ったり、吹っ飛ぶ時もゆっくりになる。 何らかの影響で耐性が付けられる。 暴走すると逆に自分が素早く動ける。 等あげられる。ともかく便利な能力として宇宙時代で重宝されている事であろう。 The Black Marker 200年前地球で発見された謎の物体。異星人による建造物らしく、螺旋に絡まる四角錐のような外観で、大きさは数メートル。 全体に言語ともとれる記号が記されてあり、解読する事で得た情報から入手した遺伝子組換え技術を使うと、死んだ細胞は再結合し組織は自己再生する、所謂necromorph細胞を作り出す事が出来た。 The Church of Unitology 科学者Altmanの主張を基とする宗教。創立から200年と言う、そこそこ歴史のある宗教で政府と対立している。 The Black Markerを経典とし、その主義は、 「死は始まりに過ぎず、現世の死によって永遠の共同体であるunityに生まれ変わる」というもの。 信奉者は数百万人。企業のCEOや国家の官僚にも多数いる。 地球の2大金融機関(GPSG FinancialとEnergy Investments)を所有。 信者は、Markerには、復活と昇天という永遠の命へのキーがコード化されていると信じている。 一般の信者や「initiate」ランクの上に少なくとも3つのランクがあり、ランクに応じて教会の内部事情を知ることができる。 ランクは単純に教会へのお布施や費やした労力によって決定される。 亡骸は聖なるものとされており、死後は遺体を教会へ寄贈することを求められ、宇宙船へ運ばれる。 Dead Space2では冷凍保存されている死体があるUnitologyの教会も登場している。 あちこちに独自の文字を使いメッセージを残している。 その実態は一部の政府関係者によって作り出された組織。 Black Marker発見の後、『人類を新たな段階にステップアップする』という目的の下で、 研究資金を集めるために作り出された大がかりなダミー組織であり、教義云々は単純なカモフラージュ。 創設者とされるAltman自身、その計画で殺害された被害者でしかない。 Unitologyは基本的に政府がコントロールしてるとはいえ、 Altman殺害の経緯から、Unitologistは政府を敵対視しているうえ、 Markerを聖体と崇め、求めようとするUnitologistと、 Markerを研究資料として監督する地球政府の間では、Markerを巡って様々な問題が起こる。 (1の石村船長とKendra、2ではDianaとTiedemannの関係がそれにあたる) The Red Marker(Marker 3A) The Black Markerを模して、Altman主導で政府によって作られた建造物。 オリジナルのThe Black Markerとの違いは色だけとされており、設計図さえあれば人間の手でも製作は可能なようで、sprowlの政府セクターではその制作過程が分かる工場のような物も存在している。 Markerの周辺には「Dead Space」場が作り出され、Hive Mindを抑制し、 遺伝子組換え技術による再結合を止めるのでnecromorphsも活動を停止する為この力場内には近づけない。 起動すると、音波から脳波にいたるまで幅広い周波数帯におよぶ複雑な律動的パターンを発する。 そのパターンは通信機器に微細な影響を与え、周辺の人間に対し、痴呆、抑鬱、不眠、幻覚の症状を引き起こし、知能レベルが高い人間には一種の図形映像が見え、そうでない者には凶暴性が発揮されると言う。 破壊され掌大の大きさの破片程度でもその影響力は大きく、幻覚症状としてその対象にとって大切な人物の幻覚を見せる傾向があり、ゲーム内ではDr.KyneやIsaacは妻や恋人の姿等、家族や同僚と言った姿が確認されている。 200年前実験のためAegis7で起動し、同時にnecromorph細胞の研究も行われていたようである。 後にその致死性の有機体(necromorph細胞)による感染がおこり、Aegis星系は丸ごと封鎖され、 同時に研究結果やRed Markerの所在についても闇に葬られる形となった。 本来はAegis星にある装置の上で力場を増幅させ、星にいるnecromorphsの活動を抑制するのが目的である。 その意志としてMarkerを所定の場所に戻す事を望んでいたようであるが、同時にnecromorphsの増殖を促しているようにも見え、未だに謎が多い物体である。 オリジナルのMarkerが何故地球にあったのか、そこに書かれている情報に何故死んだ細胞の再結合方法などが記されていたのか、この存在の本来の目的は何か、人間に幻覚などを見せるのは何故なのか。 と様々な疑問がのどれもが未だ憶測が飛び交うばかりである。 Twinkle, Twinkle, Little Star ご存知童謡のキラキラ星、その英語版。ゲーム本編ではオープニングの代わりにこれが歌われており、 そのオープニング自体が主人公の死亡シーン集である内容と相まって、世界最恐のキラキラ星としても名を馳せている。 ゲームだけでなく外伝作にも何らかの形で一度は挿入されている歌で、 単なる作品のテーマ以上に何かしらの暗喩があるのかとも言われている。 USG Ishimura 船長:Benjamin Matthius 前作DeadSpaceの舞台となった宇宙船。 最初の大型プラネット・クラッカー艦であり、同時にもっとも有名なPC船でもある。建造62年。 商業利用や外宇宙遠征目的のための大規模なショックポイント・ドライブを搭載した最初の大型宇宙船。 巨大な重力ロープを使い小惑星に取り付き、鉱石融解用ベイに取り込むという「スキャン&キャッチ」技術を用いる。 ショックポイント・ドライブを発明した宇宙物理学者石村ヒデキに因んで名付けられた。 Markerを発見するために違法採掘を行っていた。 なお、DS1でNicoleが登場した一年後には退役予定であったらしい。 工具 このゲーム、及びDead Spaceシリーズを象徴とも言える要素。 作中に登場する多くの装備は、資材切断などを初めとする工業用品であり、戦闘用ではない物がほとんど。 本来なら人に向けたりするものではない工具達が、何故作中では主な装備として扱われているかは、 Necro Morphの生物的特徴、そして主人公であるIsaac Clarkeと密接な関係がある。 Necro Morphは脳・循環器・神経器などといった一般的な急所を破壊しても生存可能である。一方で、総量を減らせば力を損なう。結果、「四肢切断するなどで単体部位の総量を減らす」といった過激な対処法が現場から生まれた。 一般的な軍事兵器は、『人間を行動不能にする』ために作成されているので、『人型生物の四肢をぶっ飛ばす』というような、過剰な攻撃力を付加されることはない。 逆に、作業用の工具はデカくて頑丈な物を切り刻むために作られている。 その有用性は様々な点で立証されており、Necro Morphと遭遇した人間達の多くは、 これらの工具を用いて戦闘することをたびたび立案している。 人に向けたら危険、といった程度の工具が、恐ろしい破壊兵器となっているのは、 工具という装置の特殊性に加え、それらを操る人たちの特殊性が大きい。 工具を武器に転用するという発想は、工具がいかに危険な物かを認識している人間によって生まれる物だが、 そのように工具に慣れ親しんでいる現場作業者達は、概ねの場合、工学について豊富な知識を持っている。 それらの有識者によって、安全装置を解除する、あるいは出力に過負荷を与えるといった改造を施されることで、『人に似た体格を持った生き物の身体を効率よくばらばらにするための道具』として、生まれ変わることになる。 また、優秀な工学者にかかれば、軍事兵器をより凶悪に進化させることも不可能ではない。 一方、「工具」ならではの欠点も本作では再現されている。主に「連射力の不足」「リロードの遅さ」である。ものづくりのために部材を解体するにあたり、連射の必要はない。むしろ一発一発を確認しながら行うべき工作作業において、連射や素早い再装填はむしろ問題ですらあるのだ。 渾名 他のゲームの例に漏れず、このDead Spaceにもあだ名を付けられているキャラは多い。 有名な例をいくつか上げておくと Slasher=(ポクテ)/ 両腕を上げている姿がアニメ「ジャングルはいつもハレのちグゥ」に登場する動物「ポクテ」に似ていることから。詳しくは敵紹介ページにて。 Leaper=(サソリ、サソリーパー)/ 鋭い刃状の切っ先を持つ尻尾になった下半身を持つその外見と、攻撃方法から。 Lurker=(赤さん)/ 新生児(の死体)が素体となっていることからこの別称で呼ばれるようになった。何故か赤"ちゃん"ではなく赤"さん"と、さん付けされている。おそらく、「まさに外道」のネタで知られる乳幼児の渾名である「赤さん」からきたものだと思われる。 Infector=(エイ)/ 見た目が魚のエイに似ているから。 Exploder=(神風くん、からあげクン、松永etc)/ 文字通り特攻攻撃を仕掛ける所が神風特攻隊にちなんで名付けられた。シリアスサムの例の彼から来ているかもしれない。その左手が唐揚げに似ている事からからあげクンとも呼ばれている。そして松永は日本の武将の松永久秀(弾正)から。懐に仕込んだ火薬入り釜で自爆して死んだ逸話にちなむ。 Pregnant=(妊婦、デブ)/ 名前のまんま、日本語訳しただけ。 Puker=(ゲロ、ゲロリスト、ゲロモーフetc)/ 行動がそのまま渾名になっている。 Brute=(ゴリラ)/ 安直すぎる程そのままなネーミング。実際モチーフはゴリラらしい。 The Pack=(お子さん、子供ーフ、園児etc)/ 幼児の死体が元になっている事から。特に学校のステージでは皆元気よくIsaacさんにじゃれ付いて来る。 Guardian=(壁男)/ 壁の肉塊からそのまま体が出ている姿から。男の死体が元なのかは不明。 Crawler=(赤さん爆弾、爆さん)/ Lurkerと同じ死体なので。Lurkerありきの渾名と言えるかもしれない。 Divider=(海産物、ノッポさん、ヒョロノッポetc)/ 人間の体から最もかけ離れた状態でありながら、全ネクロモーフ中一番人間に近い、その背の高さが由来。さらにバラけた状態で、頭の部分がタコ、手足の部分がカニに見立てて海産物とも呼ばれている。Markerがマグロと呼ばれるこの界隈では、海産物的な発想がでてくるのだろうか。 Ubermorph=(再生くん、不死身くん)/ 何度攻撃しても殺されないその圧倒的再生力から。同じ理由でHunterもそう呼ばれる事がある。というか元はHunterに対する渾名だった。 Twitcher=(スーパーアスリート、エクソシスト)/ シリーズ1作目に登場した際には、その挙動の早さからスーパーアスリート等と呼ばれ、続く2の外伝Severedに登場した際には体を大きく仰け反らせ、ブリッジをしながら移動しているかのようなその挙動が、映画の『エクソシスト』で悪魔に取り憑かれた少女リーガンがブリッジしながら階段を下りるシーンを彷彿とさせた事から。 なお、Slasher、Leaper、Lurker、Puker、Bruteは体色が黒色になり、頭にSuperが付く。 その場合は渾名の頭に黒が付く事で表現されている。 例;)Super-Slasher=黒ポクテ、Super-Lurker=黒赤さん Isaac=(三)/ 所謂顏文字。他にも(二)や(圭)や|¥|等、スーツによって幾通りも表現のしようがある。 Marker=(マグロ、マグロの切り身)/ シルエットが魚の鮪に似ている事から来ている。それなら鮭でも通じそうな気はするが…。 一応明記しておくと、飽くまでここに上がっている渾名で100%通じる訳ではなく、こういう渾名がある、 この敵キャラにはこういう風なイメージがある程度の認識が必要である。 当然日本語なので日本ローカルの渾名である。 少なくともnecroMorphsには行動なり外見なり、かなり特徴が多い事はよく分かる。 木の温もり チャプター3の商業エリア内に存在する、扉からひときわ異彩を放つ謎の店舗。 広告文には「authentic.正統」「synthetic.合成」「 durable.長持ち」と書いてあるが… 店頭には盆栽が置いてあるため、遺伝子組み換え盆栽か人工盆栽屋なのかもしれない。 その他メディア展開 Dead Space Extraction ゲーム版第二作目とも言える外伝作。Wii専用FPS形式のガンシューティングで、現在はPS3版も存在する。 謎解き要素はほとんどなく戦闘とストーリーを追いかける物となっており、 Aegis7から逃げるようにIshimuraへと向かうその足取りから、 エリアのほぼ半分は前作で登場した場所を逆方向へと進んでいく形となる。 アイテムボックスの配置、施設破損の様子など「なぜ前作であのようになっていたか」がわかるシーンも多く用意されている。 こいつらのおかげでChapter4の隕石シューティングが…とか言ってはいけない。 その取っ付き易さから日本でも(グロ描写を押さえる修正済みの)和訳版がちゃんと発売されたが、 本元が日本未発売な物で、シリーズをプレイする人は既に本元を知っている人間が多いだろうこのゲームは、 存在意義自体が微妙とも言える。 キャラクターの中には前作(Dead Space本編)に登場したキャラNicole Brennanも登場するが、 本編のひどいネタバレも存在するのでやはり本編をプレイしたからこちらを遊ぶのが良い。 また本編と別の形で新たな謎が出てたりと新たな考察の余地が出る作品でもある。 そしてゲームパッケージが若干B級ホラーチックなのも特徴。 2のマルチプレイではこの物語で登場したNathan、Lexine、Wellerの三人が使用可能であると言う。 Dead Space Downfall 事件が起きる前のAegis7コロニー、及びUSG Ishimura内で起きた事件を描く前日譚である、 およそ一時間のOVA作品。 主人公と言えるキャラにP.C.S.I. Securityのリーダーである、Alissa Vincentと言う女性がおり、 事の顛末を伝える形で物語を語り、どうしてIshimuraでnecromorphsが跋扈するようになったのか、 その最初の感染経路や、necromorphs相手に銃よりも部位を破壊するような工具を用いて戦うようにする、 その最初の戦闘経験を記録したり、Dr.Kyneの独断による脱出経路が無くなった理由や、果てはMarkerの謎について等かなり重要な事が描かれている。 パッケージもゲーム版を意識した物だが、こちらはゲームパッケージより想像の余地無しの悲惨な物となっており、 同じく内容のグロさやその結末も言わずもがなである。こっそりとエンディングにはゲームキャラが声だけ参加している。 Dead Space Aftermath 事件が起きた後のAegis7星系、及びUSG O'Bannonをメインに描いたおよそ90分のOVA第二作品。尚Aftermathは余波を意味する。 内部が破壊され航行不可能になったUSG O'BannonにUSM Abraxisが調査に来た事から物語は始まる。 ゲーム第一作最後にIsaacが脱出した後のAegis7コロニーに、Red Markerの残骸を確保すべくUSG O'Bannonのメンバーが到着。Markerの残骸を確保する事に成功したものの、以前影響力が残るMarkerによって、 精神汚染された者が再び現れ始め、当時技術顧問であったNolan Strossがこれを調査する事で再びnecromorphs細胞を作り出してしまい、やっぱりnecromorphsが大量発生。O'Bannonは事実上航行不能に陥ってしまう。 最終的にO'Bannonで生き残った人間は四人で、その四人から何があったのかを聞き、回想する形で事の真相が綴られる。 それ故現在の時間軸が3Dアニメ、回想シーンがセルアニメ、と言う区別方法で表現されているのだが、四人の回想シーンはそれぞれ別々のアニメ会社(アメリカや韓国)が担当している為、全てのアニメが全く違う。具体的に言うと施設の様子、服装、キャラの顏、果ては肌の色、等々…。声以外の共通点があまりに見つけ辛く、単体のアニメでの出来は非常に良いのだが、キャラがよく分からないと言う仕上がりになっている。 Dead Space2と同じく2011年1月25日発売。 Dead Space Ignition こちらは2の事件の前日譚を描くダウンロード専用無料(現在は有料)ゲームで、道中のイベントは基本的にインタラクティブコミックと言う手法で表現され、所々にある仕掛けをパズルゲームとして解いて行くと言う流れ。 舞台は2と同じ土星軌道上衛星のコロニーSprawlで、エンジニアであるFranco Delilleがパズル要素担当、 CDPのSarah Andersonがイベントの戦闘を担当しており、Plasma Cutterを持った彼女が戦闘を頑張ってくれてるおかげで、FrancoがIsaacよりもよっぽどエンジニアらしい活躍を見せてくれる。 理由は明らかになっていないが、Sprawlで突如Necromorphsが発生してから施設が崩壊して行く様子を描いており、4通りのマルチエンディングが存在するものの、実質的には1通りである。 せいぜいSarahの死に様が変化するくらいである 姿は見せない物の物語の最後でIsaacが少しだけ登場している。その逆にFrancoも2本編の冒頭で登場しているが、その役回りは『悲惨』の一言に尽きる。 開始数分も満たずにInfectorにやられ、一番最初に登場するSlasherとなっている。 一周でもクリアすると2本編のオリジナルコンテンツとして、 exclusive suitをアンロックすることが可能である。 2010年10月にリリース、詳しくはトップページのリンクより。 Dead Space Salvage Ignitionと同じようなグラフィックノベル形式の作品で、こちらはゲーム第1作の後日談。 漂流するUSG Ishimuraを見つけた宇宙のがらくた集め屋が、宝の山と思い近づいた事から物語は始まる。 2010年12月発売。日本語訳は未発売。 Dead Space martyr DS本編より200年前、Black Markerが発掘された時代の物語。 現在ではUnitlogyの創始者と言われるMichael Altmanが主人公であり、 Necromorphとの邂逅や、それによる惨劇と、Altmanの戦い、 Unitlogyが創設された理由など、DS本編の鍵となる要素が数多く描写されている。 こちらも2010年12月発売。日本語訳は未発売。 Dead Space Sabotage 現在その詳細は伏せられている。 Dead Space (mobile) シリーズ2作目の時間軸で起きた別の事件を描いたストーリーで、iPhoneとiPod touch等でお馴染みiOS配信。 のちにAndroid端末にも配信された。 システムは従来のシリーズと同じく、主人公を操作しながら敵と戦って行くTPSゲームで、 12のchapterを攻略しゲームを進めて行く内容となっており、 やはりchapter毎の頭文字を繋げると意味のある言葉になる。 土星軌道衛星ステーションSprawlにて、極秘の任務を帯びたコードネーム"Vandal"を操作し、 任務を遂行して行くと言うストーリー。 主人公は前作のレベル6スーツに似たようなスーツを装着しているので、KinesisやStaisisも使用可能であるが、 武器となる工具はstoreで買うのではなく道中見つけて使用するようになっている。 中でもPlasma Sawはシリーズでも数少ない近接武器で、素手攻撃の代わりにこれを使い敵に近接攻撃を行う。 ただ姿勢制御装置が無いのか、無重力空間ではまっすぐにしか移動が出来ない前作と同じ仕様のままである。 DLCとしてパワーアップアイテムを購入できる。 金さえ払えば、序盤からLevel4RIGを入手したりPower nodeを20個手に入れて好き放題アイテムをアップデートできる。 + ネタバレ 熱心なユニトロジー信者であったVandalが、ユニトロジー教団と政府の真意に気づかずに工作任務を遂行し、 結果として「Sprawl」にネクロモーフを蔓延らせてしまうまでを描く。 DaianaやTiedemannも声だけであるが登場する。 Vandalが稀に砂漠の中に立つMarkerの幻覚を見るのは、TiedemannによってRIGに細工を施されたためである。 Chapter11で拾える「PERSIONAL LOG, RIG 438642」という2つのログは、Vandalが遺したものであり、 2つのうち前者は何も知らないまま任務を開始した直後、 後者は暴走するリアクターコアを止めるためにコアへ決死の突入を決行する直前のものである。 なおコードネームからも分からず、声も野太い(ストンプ等の声はかなり怖い)から分からないが、 Vandalの本名はKarrie Nortonと言う列記とした女性であり、 ゲームクリア時と2本編内のlogを聞かないとまず女だとは分からないようになっている。 Dead Space2 Severed 2と同じ時間軸のSprawlが舞台の2の外伝作。DLC形式にて配信。 主人公はExtractionに登場したGabe Weller軍曹。妻であるLexineを助けるために命令を無視して行動する。 と、まあざっとあげるだけでもこれほどの外伝作が存在し、既にシリーズ3作目も開発中だと言う。 Dead Space自体がゲーム一作だけとは思えない影響力がある事をまざまざと物語っていると言える。 EAの傾注によっては今後の展開に、更なる外伝作の増加も十分考えられる。 上へ コメント ページ編集に関するコメントやページに対する意見・感想はこちらにどうぞ wikiの編集が出来ない方・分からない方は、こちらにコメントして下さい 編集して欲しい場合は、編集して欲しい旨とその内容を明記して下さい 無意味な発言・マナーの悪い発言は削除されることがあります 他に用語集に収録すべき用語ってありますか? 『たかり』とか、『FUTURE EXPANSION』とか -- (名無しさん) 2011-02-09 00 05 58 Dead Space Ignitionは現在$3.99ですよ -- (名無しさん) 2011-02-10 17 38 21 アフターマスにアイザックさんは出ていませんよ。 -- (名無しさん) 2011-02-13 00 41 45 名前「だけ」なら出ていましたが。 -- (LATONA) 2011-02-13 01 19 19 プラズマカッターの説明いるのか?内容もふざけてるし、いらなくないですか? -- (名無しさん) 2011-02-14 15 59 38 確かに、プラズマカッターの説明でもなんでもないし、文章自体も気持ち悪いな。 -- (名無しさん) 2011-02-14 19 19 41 工具にすげ替えてみた。 なんかおかしかったら勝手に修正お願いします。 -- (名無しさん) 2011-02-14 21 51 51 工具の項目でアイザックさんの名前の綴りが間違っていたので 修正しておきました。 -- (LATONA) 2011-02-18 23 31 16 THE PACK はキーボードクラッシャー関連があってか 最近はキークラとかクラッシャーさんとか呼ばれる方が多い気がする -- (名無しさん) 2011-11-15 20 54 54 名前 コメント すべてのコメントを見る 上へ
https://w.atwiki.jp/deadspace/pages/106.html
概要 2013年に発売された有志によるDead Space3を日本語化する過程で、その手法がDead Space1/2にも適用可能なことが見出され、さかのぼってDead Space1にも新しいパッチが提供されました。 この手法では改行やフォントにまとわりつくゴミといった問題も回避でき、ランチャーやパッチャーを使用する必要もなくなりました。 導入も比較的簡単なため、新たに日本語化を検討されている場合、こちらの手法をオススメします。(2013年8月現在) 導入方法 Dead Spaceをインストールします。 中文化パッチをダウンロードします。該当ページは中国語ですが"下载地址"→"死亡空间汉化补丁下载"→"本地下载一"の順にクリックしてDeadspace_CHS_Patch.rar を取得します。 Deadspace_CHS_Patch.rarを適当なフォルダに展開します。このフォルダは後の日本語化時に指定します。パッチを当てたファイルもここに作成されます。 Dead Space3アップローダからDS1日本語化を取得します。(本記事執筆時点でも更新が行われており直リンクはしません) 上記ファイルを展開します。DS1日本語化.exe と DS1日本語化FullHD.exeはどちらかを選んで適用します。両者は字幕の大きさが異なります。プレイする解像度が高い場合FullHDのほうを適用すると字幕文字が大きく、読みやすくなります。低解像度環境にFullHD版を適用すると表示しきれない場合があります。 DS1日本語化.exe 又は DS1日本語化FullHD.exeを起動すると、"中国語→日本語"のダイアログが、表示され"はい"をクリックして先に進みます。"差分を適用するフォルダを入力して下さい"で上記のDeadspace_CHS_Patch.rarを展開したフォルダ内に作成されている"text_assets"フォルダを指定しOKをクリックします。"差分ファイルの適用が終了しました"の表示があればこの段階は完了です。 Deadspace_CHS_Patch.rarを展開したフォルダ内の"Dead Space.exe"と"text_assets"フォルダ(とその中身)をDead Spaceインストールフォルダに上書きコピーして差し替えます。 Dead SpaceインストールフォルダにコピーしたDead Space.exeを起動して、ゲームを開始した後オーディオ設定から字幕をONにします。
https://w.atwiki.jp/deadspace_3/pages/80.html
Chapter 8 Logs Audio Logs(2)Pipe Worker Log It's Me Again Text Logs(2)Tighten Your Belt Gravy Train S.C.A.F. Artifact(1)S.C.A.F. Artifact 10 Audio Logs(2) Pipe Worker Log Chapter 08を参照のこと。 It s Me Again Chapter 08を参照のこと。 Text Logs(2) Tighten Your Belt TRANSCRIPT BEGIN TEXTFEED [SCAF-ISC-30593] TV-HU2123 TO TV-R59PVT SAMUEL ACKERMAN I DON T KNOW IF YOU GUYS GOT ANYTHING LEFT IN THE PANTRY OVER THERE AT RS9 BUT THIS HOSPITALITY UNIT IS LOOKING MIGHTY BARE.SGT GEORGE COCHRAN ACKNOWLEDGED. PVT. GOT A WHOLE PLATOON TO FEED OVER HERE AND NOT ENOUGH TO GO AROUND.PVT SAMUEL ACKERMAN WHAT ABOUT THE DEPOT? THERE HAVE TO BE RATIONS IN THERE. COME ON. COUGH UP THE KEY FOR A HUNGRY SOLDIER.SGT GEORGE COCHRAN SORRY, ACKERMAN. SFC LUMLEY IS IN CHARGE OF RATION DISTRIBUTION. I M SURE HE LL SEND FRESH SUPPLIES TO US AS SOON AS HE S ABLE. UNTIL THEN, YOU RE JUST GOING TO HAVE TO TIGHTEN YOUR BELT LIKE THE REST OF US.TRANSCRIPT END. 倹約会話内容表示開始:TEXTFEED [SCAF-ISC-30593] TV-HU2123 TO TV-RS9Samuel Ackerman二等兵 あんたがたの食料庫に中身が残ってるかどうかは知りませんが、我々の方はほとんど空っぽですよ。George Cochran三等軍曹 了解、二等兵。こっちは部隊全員を食わせるだけはあるが、外をうろつくには足りないな。Samuel Ackerman二等兵 貯蔵庫はどうです?あそこには糧食があるに違いありません。さあ、腹ペコの兵士たちのために、鍵の在処を白状してくださいよ。George Cochran三等軍曹 悪いな、Ackerman。Lumley軍曹が糧食配分の任に着いてるんだ。あいつならできるだけ早くに新鮮な補給物資を送ってくれるに決まってるさ。それまでは、他の奴らみたいに倹約しなきゃならないだろうな。会話内容表示終了。 Gravy Train TRANSCRIPT BEGIN TEXTFEED [SCAF-ISC-20593] TV-HU211 TO TV-RS9CPL SIMON WEBER HEY SARGE, I SEEN A LONG LINE OF MU90 S HEADING YOUR WAY. WHAT S THE NEWS? IS THAT THE GRAVY TRAIN?SGT GEORGE COCHRAN NOT FOOD. DRILL PARTS. WENT OVER THE RIDGE TO ARC-FAC-1. THE BOYS ON THE DIG LINE FOUND SOMETHING MIGHTY INTERESTING UNDER THE ICE.CPL SIMON WEBER WHAT COULD BE MORE IMPORTANT THAN MY STOMACH GROWLING?SGT GEORGE COCHRAN WELL, YOU KNOW HOW IN ALL THE YEARS MAN HAS BEEN EXPLORING SPACE. WE AIN T NEVER FOUND LIFE ON ANY OTHER PLANET?CPL SIMON WEBER SURE. NOTHING BUT ROCKS AND GAS.SGT GEORGE COCHRAN WELL, THERE S LIFE OUT HERE. NO DOUBT. AND IT IS ONE UGLY SON OF A BITCH.TRANSCRIPT END. うまい話会話内容表示開始:TEXTFEED [SCAF-ISC-20593] TV-HU211 TO TV-RS9Simon Weber伍長 軍曹、MU90が列をなしてそっちに向かうのを見ましたよ。ありゃ何です?うまい話ですか?George Cochran三等軍曹 食料じゃない、ドリルの部品だ。嶺を抜けてARC-FAC-1に向かった。発掘最前線の連中が氷の下に滅茶苦茶興味深いものを見つけたとさ。Simon Weber伍長 俺の腹が空腹で鳴ってることより大事なことなんてあるんですかね?George Cochran三等軍曹 ふん、人類による宇宙探査計画の歴史は知ってるだろ?どの惑星にも生命は見つからなかった、ってな?Simon Weber伍長 ええ。岩っころとガスだけ。George Cochran三等軍曹 なるほど、ここには生命体がいる。間違いない。で、そいつらはブサイクなクソ野郎ってこともな。会話内容表示終了。 S.C.A.F. Artifact(1) S.C.A.F. Artifact 10 PERSONAL LOG CPL SIMON WEBERGround crews, construction teams, pipelines, supply routes. All in service of that damn excavation site. They found something interesting over there but no one s talking about it.You can tell which soldiers have been working the dig teams. They look haunted, almost frail like whatever it is they saw aged them forty years. 個人記録:Simon Weber伍長地上班、建設部隊、補給ルート。全部が全部、あのふざけた発掘現場のために稼働中だ。連中はあそこでなんだか興味深いものを見つけたが、誰もそのことについて話さない。誰が発掘チームで働いてるか、見れば分かる。何かに思い悩んで、ほとんどぶっ壊れそうな顔をしてる...まるで、連中の見た「何か」のせいで40歳は老けちまったみたいな具合だ。